Стародруки
- Новини культури
У Національному заповіднику «Софія Київська» презентували факсимільне видання Мазепинського Євангелія
У Національному заповіднику «Софія Київська» з нагоди відзначення 30-ї річниці Незалежності України презентували факсимільне видання Мазепинського Євангелія, яке належить до…
Детальніше - Новини культури
12 липня 1580 року вийшло повне видання Острозької Біблії
Острозька Біблія – перше повне видання Біблії церковнослов’янською мовою. Видання вийшло у світ 12 липня 1580 року. Острозька Біблія належить…
Детальніше - Новини археології
Стартували археологічні розкопки в Пересопниці, шукають монастир у якому створили Пересопницьке Євангеліє
З нагоди 460-річчя написання Пересопницького Євангелія у с. Пересопниця розпочали археологічні розкопки. Дослідники хочуть знайти монастир, у якому була виготовлена…
Детальніше - Новини культури
Два примірники Острозької Біблії: у Чернігівському історичному музеї представили унікальні стародруки
У Чернігівському історичному музеї відкрили виставку, присвячену 440-й річниці з дати видання Острозької Біблії. Назва заходу: «Біблія в колекції музею».…
Детальніше - Новини суспільства
Відбулася презентація факсиміле київського примірника Мазепинського Євангелія
Директорка типографії Publish Pro Ольга Лопатіна 13 травня презентувала факсиміле київського примірника Мазепинського Євангелія. Книга видана за сприянням Фонду пам’яті Блаженнішого…
Детальніше - Новини культури
Відтепер на Рівненщині зберігається факсимільне Королевське Євангеліє
Департамент культури Закарпатської ОДА для культурно-археологічного центру «Пересопниця» (Рівненщина) передав факсимільне видання Королевського (Закарпатського) Євангелія. Книга є цінним джерелом історії,…
Детальніше - Новини культури
У Переяславі презентували факсимільне видання Пересопницького Євангелія
У Переяславському університеті Григорія Сковороди 5 лютого 2021 року презентували факсимільне видання Пересопницького Євангелія. Захід проведено до 460-ї річниці створення…
Детальніше - Блог Михайла Назаренка
Лавришівське Євангеліє
Лавришівське Євангеліє або Лаврашівське євангеліє — рукописна пергаментна пам’ятка української мови XIII—XIV століть, багато ілюстроване Євангеліє апракос. Створене в якомусь…
Детальніше - Архів
Сьогодні, 21 жовтня, минає 964 роки з початку створення "Остромирового Євангелія"
Сьогодні, 21 жовтня 2020 року, минає 964 роки з початку створення “Остромирового Євангелія”. Це найдавніша копія перекладу частини тексту Біблії…
Детальніше - Архів
Старовинне Муравицьке Євангеліє з Рівненщини віднайшлося в Москві
Відтепер й Млинів з Муравицьким Євангелієм вже є в переліку найбільших центрів давньої української книги. Про нього раніше нічого не…
Детальніше - Архів
500 років тому було написано Нобельське Євангеліє
На Рівненщині відбувся незвичайний круглий стіл, приурочений 500-річчю з часу створення Нобельського Євангелія. Учасниками Zoom – конференції стали місцеві представники…
Детальніше - Блог Михайла Назаренка
Учительні Євангелія
Було б непростимо проминути вельми важливу віху в донесенні Слова Божого до українського народу, не сказавши кілька слів про Учительні…
Детальніше - Блог Михайла Назаренка
Апостол Івана Федорова
Іван Федоров, Друкар (близько 1510, Велике князівство Московське — 5 (15) грудня 1583, Львів) — діяч східнослов’янської культури, один із перших східнослов’янських друкарів, а також гравер, інженер, ливарник. У 1574 уклав і надрукував…
Детальніше - Блог Михайла Назаренка
Новий Заповіт Валентина Негалевського
Новий Заповіт Негалевського — переклад українською мовою частини Святого Письма (чотири Євангелія, Діяння і Послання Апостолів та Апокаліпсис), здійснений волинським шляхтичем Валентином Негалевським 1581 року з…
Детальніше - Блог Михайла Назаренка
Літківське Євангеліє
Літківське Євангеліє (Літківське Чотириєвангеліє) — рукописна пам’ятка староукраїнської мови та мистецтва кінця 16 століття. Одне з чотирьох відомих волинських рукописних Євангелій 16 століття (три інші — Пересопницьке, Волинське та Хорошівське), повністю або частково написаних староукраїнською мовою. Ось так поволі…
Детальніше - Блог Михайла Назаренка
Острозька Біблія
Острозька Біблія — перше повне видання всіх книг Св. Письма церковнослов’янською мовою, здійснене в Острозі 1581 року заходами князя Костянтина Острозького і підготовлене гуртком учених при Острозькій школі.…
Детальніше - Блог Михайла Назаренка
Крехівський Апостол
Крехівський Апостол — визначна рукописна пам’ятка української мови 2-ї половини XVI століття (після 1563); анонімний творчий переклад (із значними скороченнями або доповненнями тексту оригіналу) апостольських діянь…
Детальніше - Блог Михайла Назаренка
Волинське або Житомирське Євангеліє
Житомирське Євангеліє, або Волинське Євангеліє, — манускрипт перекладу староукраїнською літературною мовою канонічного тексту Четвероєвангелія. Друга половина XVI століття була сповнена плідної праці українських перекладачів…
Детальніше - Блог Михайла Назаренка
Євангеліє Василя Тяпинського
Євангеліє Василя Тяпинського складається з євангелій від Матвія, Марка та початку від Луки, друкованими у дві колонки на 62 аркушах,…
Детальніше - Блог Михайла Назаренка
Нобельське Четвероєвангеліє
Нобельське Четвероєвангеліє — рукописне старослов’янське Євангеліє, визначна рукописна пам’ятка XVI століття. Найдавніша писемна пам’ятка Українського Полісся. Написане 1520 року в…
Детальніше - Блог Михайла Назаренка
Юр’ївське Євангеліє
Про апракосне «Юр’ївське Євангеліє» відомо дуже мало. Писав його Федір «угринец», себто угорець, між 1119-1128 роками для новгородського Юр’ївського монастиря.…
Детальніше - Блог Михайла Назаренка
Галицьке Євангеліє 1144 року
Галицьке Євангеліє — рукописне Євангеліє 1144 року, найдавніший з точно датованих слов’янських кириличних рукописів Євангелія-тетр (четвероєвангелія). Зберігається у Москві в Державному історичному музеї. Пам’ятка української мови.…
Детальніше
- 1
- 2