Цього дня 1882 року народився Митрополит Іларіон (Іван Огієнко) – відомий український релігійний діяч, професор, мовознавець, перекладач Святого Письма на українську мову. Важливою складовою нашого християнського життя є читання Біблії. І великим надбанням, принесеним світу Реформацією, є читання Святого Письма рідною мовою. За минулі століття кожна європейська нація отримала переклад …

Здоров’я часто сприймається як належне, поки людина його не втрачає. Багато хто витрачає гроші, щоб підтримувати себе у формі, купувати правильну їжу і вести здоровий спосіб життя. Коли ми погано себе почуваємо, це може впливати на те, що ми робимо, як ми думаємо, а в деяких випадках це може змінити життя. …

Незабаром, 2 лютого, виповниться 175-ліття з дня народження Івана Пулюя – без перебільшення, видатного вченого, напрацювання якого були знаними й оцінені в Європі. Водночас це була людина, що прислужилася українській культурі. Іван Пулюй (1845–1918) наочно продемонстрував, що українці можуть робити великі відкриття у сфері точних наук. І водночас, працюючи в …

У Новий рік – з новими корисними звичками! Платформа для вивчення Біблії YouVersion рекомендує вивчати Святе Письмо за допомогою щоденних планів читання від CBN Ukraine. Серед всіх найрейтинговіших планів на платформі за 2019 рік YouVersion називає плани від проекту «Чудо кожного дня». Це надихаюча християнська щоденна e-mail розсилка, автором якої …

У Новий рік розпочалася велика цифрова кампанія, щоб заохотити “всіх і всюди” читати Біблію. “Біблія – 2020” забезпечує щоденний план читання через додаток, і користувачам пропонують зняти фільми, читаючи уривки Писання та розміщуючи свої кадри на глобальній відеостіні. Користувачам додатків також рекомендується ділитися віршами з Біблії зі своїми соціальними мережами. …

Християнські лідери з 34 країн оголосили 2020 рік – «Всесвітнім роком Біблії». Мета такої глобальної ініціативи – відновити цінність Святого Письма в традиційно християнських культурах, де діти все більше зростають без впливу Євангелія або біблійного світогляду. Як пише Christian Post, «Всесвітній рік Біблії» також підтримав Папа Римський Франциск. В рамках …

Українське Біблійне Товариство напередодні Нового 2020 року представило українську версію глобального руху людей, які щодня читають Біблію у додатку “Біблія 2020”. Уявіть собі, що люди у цілому світі – у всіх містах, країнах і континентах – спільно читають Біблію, щодня, протягом цілого року! “Представляємо всесвітню ініціативу «Біблія–2020», що розпочнеться 1 …

Найпопулярнішим місцем Писання за 2019 рік став вірш: «Ні про що не турбуйтесь, а в усьому нехай виявляються Богові ваші бажання молитвою й проханням з подякою» (Филип’ян 4: 6). Про це повідомляється на сайті біблійного додатка YouVersion. Крім того, огляд показує найбільш згадувані вірші Писання в різних країнах. Наприклад, У …

Попри переслідування влади, найбільше міжнародне біблійне видавництво продало в Китаї понад 85 мільйонів екземплярів на 11 мовах, включаючи шрифт Брайля. Ще 115 млн. Біблій продали за кордоном. 11 листопада в видавництві Amity Printing Company (APC) оголосили про те, що з моменту заснування компанії в 1987 році вони надрукували 200 млн. …

Міжнародна організація перекладачів повідомляє, що повні переклади Біблії зроблені на сьогодні майже на 700 мов світу, а Новий завіт перекладений більш як 1,5 тисячі мов, а вцілому роботи йдуть в 161 країні на 2 617 мовах. У своєму останньому звіті благодійна міжнародна організація «Перекладачі Біблії Вікліфа» (Wycliffe Bible Translators) зі …