Одним із найважливіших завдань людства є переклад Біблії для людей з порушенням зору
Тактильний шрифт по системі Брайля – одне з найважливіших досягнень людства для людей з порушенням зору. Тому дуже важливим завданням сьогодні є переклад Біблії для таких людей.
Джерело: telegra.ph
Сучасний світ стає все більш інклюзивним: на людей з порушеннями зору, слуху, різними обмеженнями при пересуванні звертають все більше уваги й намагаються враховувати їх потреби. Одне з найважливіших досягнень людства для незрячих людей – тактильний шрифт по системі Брайля, завдяки якому вони можуть прочитати й написати будь-який текст.
Він був придуманий в 1824 році 15-річним французьким підлітком Луї Брайлем.
У дитинстві Луї поранив око шорним ножем в майстерні батька і в результаті осліп через прогресуюче запалення.
У 1819 році Луї Брайля зарахували в Паризьку школу для людей з порушенням зору, де навчання проводилось за книгами, написаним рельєфно-лінійним шрифтом Валентина Гаюї.
Проштудіювавши всі ці книги, Луї зрозумів, що система Гаюї недосконала – щоб відчути кожну букву, потрібно кілька секунд.
Рельєфно-крапковий шрифт по системі Брайля є єдиним способом для тих людей, які рано мали порушення зору, навчитися писати й читати. Тому сьогодні одним із важливих завдань є переклад Біблії для таких людей.
Дізнатися точне число незрячих людей та тих, хто вміє читати шрифт Брайля, на жаль, дуже складно.
Читайте також:
Відомо, що за даними Всесвітньої організації охорони здоров’я за 2019 рік, у світі налічувалося 2,2 млрд. людей з порушенням зору, з яких повністю незрячих близько 37 млн. Більшість людей з порушеннями зору віком понад 50 років.
