Біблію переклали вже на 719 мов
На початку 2022 року Біблію переклали 719 мовами, якими говорять 5,8 млрд людей. 70 % перекладачів належать до Об’єднаного біблійного товариства (ОБТ).
Джерело: invictory.org з посиланням на adventist.no та adventist.ua
Відомо, що 7,1 млрд людей мають Біблію своєю мовою.
Водночас у 2021 році ОБТ переклало Біблію ще 90 мовами. Це зробило Святе Письмо або її частини доступними ще для 794 млн осіб, що становить близько 10 % всього населення світу.
Трьома мовами Біблія була перекладена вперше. При цьому Святе Письмо 43 мовами було виправлено, тому що через застарілу мову воно мало використовувалося, хоча було вже перекладено.
Об’єднані біблійні товариства – це міжконфесійне суспільство, що складається зі 150 біблійних товариств, що працюють у 240 країнах. Суспільство було створено у 1946 році в Англії у місті Суїндоні. Зараз головні офіси товариства знаходяться також у Маямі, Сінгапурі та Найробі.
Нагадаємо, що за даними міжнародної асоціації Біблійних товариств (UBS), у 2021 розповсюдження Біблій по всьому світу трохи збільшилось. Згідно з їхніми даними, понад 32,6 мільйона Біблій були розповсюджені минулого року. Порівнюючи з минулим роком (30.9 мільйонів екземплярів) в цьому році ця кількість зросла на 5,5 %. Детальніше читайте за посиланням.