Виконавчий директор RevelationMedia, Стів Клірі, анонсував революційний проект iBIBLE, який пропонує унікальний підхід до вивчення Біблії через анімацію.
Джерело: christiannewswire.com
Запуск першої частини, присвяченої книзі Буття, заплановано на Великдень 2024 року. Проект має на меті зробити Біблію доступною для всіх, незалежно від мовних бар’єрів, оскільки він буде безкоштовно ліцензований, розповсюджений та перекладений на понад 7000 живих мов світу.
iBIBLE відрізняється від інших проектів, таких як відомий фільм “Ісус”, завдяки своєму візуальному підходу до навчання. З огляду на те, що майже 100% населення світу сприймає інформацію візуально, а 80% є тими, хто навчається усно, включаючи неписьменних або функціонально неписьменних, iBIBLE має потенціал досягти широкої аудиторії.
Проект використовує яскраву анімацію, професійно записаний кінематографічний аудіо та текст на екрані, щоб зробити Слово Боже доступним для всіх, включаючи тих, хто не вміє читати.
Сценарії iBIBLE базуються виключно на великих перекладах Біблії, таких як Версія Короля Якова (KJV), Американська стандартна версія (ASV), Повна єврейська версія (CJV) та інші поважні переклади. Кожен сценарій проходить ретельний огляд командою професійних пасторів, лідерів служінь, мирян та теологів, а потім аутентифікується SIL International як легітимний переклад біблійного наративу.
iBIBLE також хронологічно організовує всі біблійні події, переплітаючи їх у єдину зв’язну історію, при цьому кожен візуальний елемент ретельно досліджується на предмет історичної точності.
Клірі наголошує на необхідності інноваційного підходу до розповсюдження біблійного контенту, зазначаючи, що наратив можна перекласти в 10 разів швидше і за менші гроші, ніж повну слово в слово Біблію.
Читайте також:
Запуск iBIBLE: Буття відбудеться на веб-додатку iBIBLE п’ятьма мовами: англійська, болгарська, хінді, іспанська (латиноамериканська) та суахілі, а фарсі стане доступним незабаром після запуску. Веб-додаток також надасть 27 AI перекладів для субтитрів.
