В начале 2022 года Библию перевели на 719 языков, на которых говорят 5,8 млрд человек. 70% переводчиков принадлежат к Объединенному библейскому обществу (ОБТ).
Источник: invictory.org со ссылкой на adventist.no и adventist.ua
Известно, что 7,1 млрд человек имеют Библию на своем языке.
В то же время, в 2021 году ОБТ перевело Библию еще на 90 языках. Это сделало Священное Писание или его части доступными еще для 794 млн человек, что составляет около 10% всего населения мира.
На трех языках Библия была переведена впервые. При этом Священное Писание на 43 языках было исправлено, потому что из-за устаревшего языка оно мало использовалось, хотя было уже переведено.
Объединенные библейские общества – это межконфессиональное общество, состоящее из 150 библейских обществ, работающих в 240 странах. Общество было создано в 1946 году в Англии в городе Суиндоне. Сейчас главные офисы общества находятся также в Майами, Сингапуре и Найробе.
Напомним, что по данным международной ассоциации Библейских обществ (UBS), в 2021 году распространение Библий по всему миру немного увеличилось. Согласно их данным, более 32,6 миллионов Библий были распространены в прошлом году. По сравнению с прошлым годом (30.9 миллионов экземпляров) в этом году это количество выросло на 5,5%. Детальнее читайте по ссылке.
